3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi 2010/2275 E. , 2012/13360 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1.Sanıklar hakkında yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA,
2.Sanıklar hakkında çalışma hürriyetini ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:
Katılanın 25.11.2008 havale tarihli dilekçe ile sanık ... hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği,
TCK’nun 73/5 maddesi gereğince iştirak halinde işlenen suçlarda sanıklardan biri hakkındaki şikayetten vazgeçmenin diğerlerini de kapsayacağı anlaşıldığından; hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, vaki şikayetten vazgeçme nedeniyle sanıklar hakkındaaçılan davanın TCK’nın 73/4 ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE, 03.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
