12. Ceza Dairesi

Hüküm : TCK'nın 89/4, 22/3, 53/6, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm şikayetçiler ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Kararı temyiz eden şikayetçiler ... ve ... vekilinin 26.03.2009 tarihli duruşmada katılma talebinde bulunduğu ancak mahkemece bu konuda bir karar verilmediği anlaşılmakla, suçtan zarar gören sıfatları bulunan ... ve ...'un CMK'nın 237 ve devamı maddeleri uyarınca davaya katılan olarak kabullerine karar verilerek yapılan incelemede;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar ... ve ... vekilinin kararın hukuka aykırı olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 01.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.