3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Şikayet hakkının şahsa sıkı sıkıya bağlı haklardan olduğu, suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan müşteki ...'a yönelik kasten yaralama eylemine ilişkin şikayet hakkının müşteki ...'a ait olduğu, soruşturma aşamasında sanıktan şikayetçi olduğunu belirten müşteki ...'ın duruşmaya davet edilerek beyanının alınması gerekirken, karar tarihinde 18 yaşını da doldurmuş olan müşteki ...'ın, annesi ...'nin şikayetten vazgeçme beyanına binaen yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.