3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Gerekçeli kararın delillerin takdiri kısmında sanığın yaralama eyleminde kastı bulunmadığı belirtilerek eylemin taksirli yaralama niteliğinde bulunduğunun vurgulandığı, buna karşın hüküm kısmında eylem niteliksiz kasten yaralama olarak kabul edilip şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi suretiyle hükümde çelişki yaratılması,

Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05/06/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.