3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Şikayetçi sanık ...'in 29.01.2008 günlü oturumda sanıktan şikayetçi olduğunu, cezalandırılmasını istediğini beyan etmesi karşısında CMK'nin 238/2. maddesi uyarınca davaya katılmak isteyip istemediğinin sorulması gerektiği, Ancak; süresinde temyiz dilekçesi vererek kararı temyiz eden şikayetçi sanığın 5271 Sayılı CMK'nin 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede; Suçtan zarar gören şikayetçi sanığın CMK'nin 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek dosyanın yapılan incelemesi sonucunda; Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak; Sanıklara tayin edilen 25 ... hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi gereğince aynı yasa maddesinin 1. fıkrasında öngörülen seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık ...'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca uyarınca BOZULMASINA, 13.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.