3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi 2009/24294 E. , 2012/7208 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarınının reddine, ancak;
Hüküm fıkrasında sanık lehine haksız tahrik indirimi yapılırken uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'nun 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının sanık lehine haksız tahrik indirimi ile ilgili paragrafının "Mağdur sanık ...'un eylemini mağdur sanık ...'in ağır haksız tahriki altında gerçekleştirdiği anlaşıldığından haksız fiilin meydana getirdiği hiddet ve şiddetli elemin etkisi dikkate alınarak TCK'nun 29. maddesi uyarınca sanığın cezasından takdiren 2/5 oranında indirim yapılarak sanığın 3 Yıl Hapis Cezası ile cezalandırılmasına," şeklinde değiştirilmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
