3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Hükmolunan ceza miktarına göre sanıklar müdafinin duruşmalı temyiz inceleme talebinin CMUK'nun 318. maddesi uyarınca REDDİNE,

1.Sanık ... yönünden yapılan incelemede,

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

2.18 yaşından küçük sanıklar ..., ... hakında yapılan incelemede, a- Sanık ... ...'ın diğer sanıklarla fikir birliği yaparak katılan mağdurun dövülüp yaralanmasını sağlamak amacıyla onunla buluştuğu, bu yönde suç kastı bulunduğu yönünde yeterli delil bulunmadığının, diğer sanıkların ...'i takip etmeleri ya da birisinin görgüsü üzerine haberleşerek olay yerine gelmelerinin de mümkün olacağının gözetilmemesi, b- Sanıklar hakkında ...nın 231/5,14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının yetersiz gerekçeyle uygulanmaması,

3.Sanık ... yönünden yapılan incelemede,

Mağdur ...'in emniyette alınan beyanında kırk yaşlarında birisi ile beş kişinin kendisine saldırdığını, Cumhuriyet Savcısınca alınan beyanında ise yürürken arkadan birisinin kendisine vurduğunu, ...'in babasının ise karşısında geldiğini, mahkemece alınan beyanında ise hem kendisine arkadan birisinin vurduğunu, hem de yere düşerken karşısında sanık ...'i gördüğünü bildirmesine, binaen inandırıcılıktan uzak çelişkili beyanlarda bulunması, tanık ...'ın da Cumhuriyet Savcısınca ve mahkemece alınan beyanlarında sanık ...'in mağdura vuranlar arasında bulunmadığını bildirmesine, ...'in olay yerine araba ile sonradan geldiği yönündeki beyanlarda bulunmasına göre, tereddüde mahal vermeyecek şekilde hüküm yerinde bu hususların açıkça değerlendirilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.