12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi 2011/22284 E. , 2012/15769 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 1- Katılan sanık ... hakkında; Düşme.
2.Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62/1, 51/1, 51/3. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanık ...'in mahkumiyetine sanık ...'in hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hakkında katılma kararı verilen sanık ...'in dava konusu kaza nedeniyle yaralanmadığı ve suçtan doğrudan zarar gören sıfatı bulunmadığından verilen katılma kararının hükmü temyiz hakkı vermeyeceğinden temyizin sanık hakkındaki hükme yönelik olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
03.01.2006 olan suç tarihinin gerekçeli karar başlığına 29.01.2006 olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına ve oluşa göre, sanık müdafiinin, kazaya kırmızı ışık ihlali yapan diğer sanığın neden olduğuna, sanığın tali derecede de olsa kusurunun bulunmadığına, eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 21.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.