3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; Ancak

İddiaya, mağdurun aşamalardaki beyanına, sanığın 17/09/2007 tarihinde alınan ifadesinde kardeşi mağdur ...'i dövdüğünü ikrar etmesine, bu beyanı mağdur ... olayın akabinde alınan doktor raporunun teyid etmesine rağmen, 5271 sayılı CMK'nin 193/son maddesine yanlış anlam verilerek sanık ...'in ifadesi de alınmadan yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde BERAAT kararı verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.