12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi 2012/881 E. , 2012/19198 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/3-b, 62, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet.
Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılan ...'in katılma talebinin 29.03.2007 tarihli duruşmada kabulune ve vekilinin vekilliğine karar verildiği gözetildiğinde, katılanın 13.04.2007 tarihli keşifte beyanının alınması sırasında yasal hakları hatırlatıldıktan sonra vekili huzurunda ''vekil talep etmediğini, davaya müdahil olmak istemediğini'' şeklinde tutanağa geçen ibarenin sehven yazıldığı, katılanın ve vekilinin açıkça katılma taleplerinden vazgeçmedikleri anlaşılmakla tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafilerin kusura ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 20.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
