12. Ceza Dairesi

Ret kararı : Taksirle yaralama suçundan verilen ceza yönünden temyiz talebinin CMUK'un 305. maddesi gereğince reddi, güvenlik tedbiri yönünden dosyanın Yargıtaya gönderilmesi Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 62, 52/2-4, 53/6. maddeleriuyarınca mahkûmiyet. Sanığın temyiz talebinin verilen hükmün para cezası yönünden kesin olması nedeniyle reddine, güvenlik tedbiri yönünden dosyanın Yargıtay'a gönderilmesine ilişkin ek karar, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

06.05.2008 tarihli hükümde taksirle yaralama suçundan adli para cezasının yanı sıra 5237 sayılı TCK'nın 53/6. maddesi uyarınca sürücü belgesinin geri alınmasına da karar verilmesi nedeniyle, hükmün temyizi kabil olduğu gözetilmeden, hüküm fıkrasının ikiye bölünerek 01.04.2009 tarihli ek karar ile "para cezası yönünden ret, tedbir kararı yönünden Yargıtaya gönderilmesine" şeklindeki karar hukuken yok hükmünde kabul edilerek, 06.05.2008 tarihli asıl hükmün temyizen incelenmesinde:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığınkusursuz olduğuna, lehe maddelerin uygulanmadığına, cezanın teciline ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.