12. Ceza Dairesi

Hüküm : Katılan Sanık ... hakkında;5237 sayılı TCK'nın 22/6 maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına. Sanık ... hakkında;5237 sayılı TCK'nn 85/2, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan sanık ...'nin mahkumiyetine, katılan Sanık ... hakkında ise ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükümler, sanık ... müdafii ve mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ... müdafinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 318 ve 5271 sayılı CMK'nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede; Katılan sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik incelemede:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet Savcısının sanık ... hakkında ceza verilmesine yer olmadığına karar verilemeyeceğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

Sanık ... hakkındaki temyize gelince:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sanığın kusursuz olduğuna, raporun yetersiz olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; Tali kusurlu olarak kazaya sebebiyet veren, tüm celselere katılan, geçmişte sabıkası olmayan ve dosyaya yansıyan olumsuz davranışı bulunmayan sanık hakkında TCK 50/4 maddesi gereğince hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazı yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak hükmün BOZULMASINA, 07.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.