12. Ceza Dairesi

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanığın taksirli eylemi sonucu bir kişinin öldüğü bir kişinin de yaralandığı, yaralanan ...'nun şikayetten vazgeçtiğine ilişkin herhangi bir beyanının bulunmaması karşısında, sanığın TCK'nın 85/2. maddesi uyarınca cezalandırılması gerekirken, katılanın süresi içerisinde şikayetçi olmadığından bahisle, sanığın taksirle bir kişinin ölümüne sebep olmaktan TCK'nın 85/1. maddesi uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma konusu yapılmamış; gerekçeli karar başlığında CMK’nın 232/2-c maddesi uyarınca suçun işlendiği zaman diliminin gösterilmemesi mahallinde tamamlanabilir eksiklik olarak; 1936 doğumlu katılan ...'nun doğum tarihinin gerekçeli karar başlığında 1963 olarak gösterilmesi, mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın atılı suçu kendisinin işlemediğine, ölen ve katılana çarpan aracı kullanan kişinin kardeşi ... olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.