4. Ceza Dairesi

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, yaşı ... ...'ın şahsa sıkı sıkıya bağlı şikayet hakkını kullanarak sanıklardan şikayetçi olduğunu beyan etmesi ve vekilinin de bu şikayeti tekrarlayarak katılma talebinde bulunması karşısında, ...'ın babasının şikayetinin bulunmadığı gerekçesiyle şikayetçi küçüğün katılma talebi reddedilmiş ise de, usul ve Kanuna uygun olmayan bu ara kararın kaldırılarak,

CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca, şikayetçinin kamu davasına katılan, vekilinin de katılan vekili olarak kabulü suretiyle dosya görüşüldü: Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

1.Suça sürüklenen çocuk ...'ya yükletilen hakaret eylemlerine ve yükletilen suçlara yönelik, katılanlar ... ve ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,

2.Suça sürüklenen çocuklar hakkında yaralama suçundan kurulan düşme hükümlerine yönelik temyize gelince; Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Katılan ...'ın şikayeti devam etmesine karşın, şikayet yokluğundan düşme kararı verilmesi,

Kanuna aykırı, katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.