12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi 2012/30782 E. , 2013/19270 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 22/3, 62/1, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: A) Katılan ... vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde :
21.03.2012 tarihinde tefhim edilen hükmün, katılanlar vekilinin 22.03.2012 tarihli süre tutum dilekçesi ile katılan ... yönünden temyiz edildiği, katılan ...'in adının ise 04.05.2012 tarihinde verilen gerekçeli temyiz dilekçesinde belirtildiği ve süresinden sonra temyiz edildiği anlaşıldığından, katılanlar vekilinin katılan ... hakkındaki temyiz isteğinin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
B) Sanık müdafiinin ve katılan ... vekilinin mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde ise;
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin, sanığın asli kusurlu olmadığına, eksik inceleme yapıldığına, bilinçli taksirin koşullarının oluşmadığına ve cezanın fazla olduğuna, katılan vekilinin, sanığın tam kusurlu olduğuna, eksik inceleme yapıldığına ve cezanın yetersiz olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.