12. Ceza Dairesi

Hüküm :5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 51/1-3-7-8, 63, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması, erteleme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak; 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenlemenin uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken, aynı maddenin 6. fıkrasındaki koşullar irdelenip, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlarla birlikte isabetle değerlendirilerek, denetime olanak verecek ve somut gerekçeler gösterilmek suretiyle takdir hakkının kullanılmasının gerektiği gözetilmeden, ölen mirasçısı ...'ın şikayetinin bulunmadığı olayda, Adli Sicil kaydı bulunmayan, kişiliği, duruşmadaki iyi hali lehine değerlendirilerek cezasında takdiri indirim yapılan ve cezası ertelenen, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilirken, "meydana gelen zararın kişinin ölümü olup zararın karşılanamayacak olması nedeni ile" şeklindeki yasal olmayan ve dosya içeriğiyle bağdaşmayan soyut gerekçelerle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.