12. Ceza Dairesi

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanığın adli sicil kaydında gözüken sabıkasının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olduğu ve mağdurların olay nedeniyle uğradıkları zararları gidermiş olmasına karşın, sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu ve mağdurların zararlarını gidermediğinden,

CMK'nın 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanmamasına karar verilmesi, sanık hakkında verilen önceki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, mahkumiyet olarak nitelendirilemeyeceğinden ve zarar giderilmiş bulunduğundan isabetsiz ise de, incelenen dosyada;

Sanığın adli sicil kaydında yer alan sabıkasının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olduğu ve sanığın denetim süresi içerisinde yargılama konusu suçu işlediği,

CMK'nın 231/11. maddesinde, denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi veya denetimli serbestlik tedbirine ilişkin yükümlülüklere aykırı davranılması halinde, mahkemenin, hükmünü açıklayacağının belirtilmiş olması karşısında, anılan hüküm uyarınca, denetim süresi içerisinde suç işleyen sanık hakkında, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumu açısından,

CMK'nın 231/6. maddesinde belirtilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının oluşmayacağı, aksi kabul ve uygulamanın CMK'nın 231/11. maddesini işlevsiz hale getireceği, anılan hüküm ve müessesinin konuluş amacı nazara alınarak, denetim süresi içerisinde suç işleyen sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun ancak bir kez uygulanabileceğinin kabulünde zorunluluk bulunması sebebiyle, tebliğnamede bozma öneren düşünceye iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 20/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.