4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi 2009/3595 E. , 2011/4419 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın aralarında anlaşmazlık bulunan mağdura; “seni vururum, seni yaşatmam” diyerek tehdit ettiği iddiasıyla kamu davası açılmasına karşın, söylenen sözlerin yaşama hakkına yönelik olarak zarar vermekle korkutma niteliğinde bulunup bulunmadığı ve bu şekliyle eylemin 765 sayılı TCY.nın 191/1. madde ve fıkrasına ( 5237 sayılı TCY.nın 106. maddesinin 1. fıkrasının ilk cümlesine) girip giremeyeceği yöntemince irdelenip tartışılmadan, yasal olmayan gerekçelerle sair tehdit olarak kabul edilerek, şikayetten vazgeçemeye dayalı olarak eksik incelemeyle düşme kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05.04.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.