2. Ceza Dairesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

I- Sanık hakkında geceleyin konut dokunulmazlığını bozmak suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz talebinin incelenmesinde; Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,

II- Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz talebinin incelenmesinde;

Sanığa atılı kasten yaralama suçunun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı bulunduğu ve katılanın 25.10.2010 havale tarihli dilekçesi ile hükümden sonra şikayetinden vazgeçtiği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK.nun 73. maddesi uyarınca sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre karar verilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 03/07/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.