4. Ceza Dairesi

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;

Sanığın, yüklenen suçu inkâr etmesi, yakınanın beyanının "sanık beni her zaman ölümle tehdit ediyor" gibi suç yeri ve zamanını içermeyecek biçiminde alınması, olayın tek tanığı ve sanığın eşi olan tanık ...'ın yalnızca soruşturma evresinde ve tanıklıktan çekinme hakkı hatırlatılmadan dinlenmesi karşısında, sanığın sorgusunun ve yakınanın beyanının suç yeri ve zamanı da açıklattırılmaya çalışılarak belirlenmesi, tanık ...'a akrabalık nedeniyle tanıklıktan ve yemin etmekten çekinme hakları hatırlatıldıktan sonra çekinmediği takdirde beyanının tespiti gerekirken, eksik soruşturma ve yetersiz gerekçe ile yazılı biçimde karar verilmesi,

Yasaya aykırı ve sanık O Yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN sair temyiz nedenleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19.1.0.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.