4. Ceza Dairesi

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede ;

1.Tehdit suçuna ilişkin olarak;

Yargılama ve olayın kanıtlanmasına ilişkin gerekçe: Sanığa yükletilen tehdit eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Yasaya uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı; böylece olaylara ilişkin sorunlarda gerekçenin yeterli bulunduğu, Hukuksal tanı: Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Yasada öngörülen suç tipine uyduğu, Yaptırım: Cezanın yasal bağlamda uygulandığı, Anlaşıldığından sanık ... ve müdafiinin ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,

2.Hakaret suçuna gelince; a-Sanığın Müştekilere karşı sövme eyleminin yakınmaya bağlı olup, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5237 sayılı TCY.nın 73/8. madde ve fıkrası uyarınca mağdur ile failin uzlaşması halinde açılan kamu davasının düşürüleceğine ilişkin düzenlemenin sanık yararına olması karşısında, 5271 sayılı CYY.nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaşma işleminin yapılması ve sonucuna göre uzlaşmanın başarısız olması halinde, 5237 sayılı TCY.nın 7/2, 5252 sayılı Yasanın 9/3. madde ve fıkraları uyarınca suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan Yasa ile sonradan yürürlüğe giren Yasanın ilgili bütün hükümlerinin somut olaya uygulanarak ortaya çıkan sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle lehe Yasanın belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi, b-5083 sayılı Yasanın 2. maddesine 5335 sayılı Yasanın 3.fıkra ve 765 sayılı TCY'nın 2. maddesi uyarınca 01.05.2005 tarihinden itibaren adli para cezasının hesabın da 1_YTL 'nın altında kalan tutarların dikkate alınmayacağının gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, Sanık ... ve müdafıi'nin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.