5. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen cezanın miktarına göre hüküm ve temyiz tarihinde yürürlükte olan CMUK'nın 305/1. maddesi uyarınca temyizi kabil olmayan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, hakaret suçundan ise verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi karşısında itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından, aynı Kanunun 264. maddesi de gözetilerek temyiz isteğinin itiraz mahiyetinde kabulü ile merciince değerlendirilip gerekli kararın verilmesi mümkün görüldüğünden, incelemenin görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz istemi ile sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:

Sanığın hakkında işlem yapılmasını engellemek maksadıyla görevlilere yönelik ne şekilde etkin direnme eylemini gerçekleştirdiği ve bu suçun unsuru niteliğindeki cebir ve tehdit içeren eylemlerinin nelerden ibaret olduğu denetime olanak verecek şekilde gösterilmeden yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,

Kabule göre de; Direnme fiilini birden fazla kamu görevlisine karşı işlediği kabul edilmesine rağmen sanık hakkında TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanmaması,

Sanık hakkında hakaret suçundan “sanığın daha önceden kasıtlı bir suçtan mahkum olmadığı ve kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları ile müştekilerin şikayetlerinden vazgeçmeleri nazara alındığında yeniden suç işlemeyeceği kanaatine varıldığından” şeklindeki gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesine rağmen direnme suçundan kurulan hüküm ile ilgili olarak gerekçede hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği belirtildiği halde kısa kararda CMK'nın 231. maddesine yer verilmeyerek çelişkiye neden olunması, Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 22/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.