5. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Sanığın trafikten men edilen aracını geri almak için gittiği trafik bürosunda eksikliklerin giderilmemesi nedeniyle aracı iade etmeyen kamu görevlisine yönelik “bir sene yatarım ancak bunun hesabını sana sorarım” biçiminde tehdit sözleri söylemesi şeklinde gerçekleşen olayda; eylemin,

TCK'nın 106/1. maddesinin ilk cümlesinde düzenlenen ve kovuşturulması şikayete bağlı olmayan tehdit suçu kapsamında kaldığı gözetilmeden, yazılı şekilde basit tehdit kabulü ile şikayet yokluğundan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi, Kanuna aykırı, Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.