5. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Adli emanette kayıtlı bulunan eşyalarla ilgili olarak CMK'nın 256/2. maddesine göre mahallinde bir karar verilmesi mümkün görülmüş olup, sanığın aşamalardaki savunmaları, dosya kapsamı, sanık müdafiin 23/03/2010 tarihli dilekçede gösterdiği tanıkları hangi konuda dinletmek istediğini belirtmiş olması ve tanık dinletme talebinin 23/03/2010 tarihli celsede ara kararıyla reddedilmiş bulunması karşısında, söz konusu dilekçede gösterilen kişilerin tanık olarak dinlenmesinin davanın sonucuna etkili olmayacağı anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Suç tarihlerinde ... ilçesi ... köyünde faaliyet gösteren S.S. ... Köyü Tarımsal Kalkınma Kooperatifinde kantin işletmecisi ve kooperatif memuru olarak görev yapan sanığın çalışmış olduğu dönemde tüp alım satımından 1.006,00 TL, ekmek alım satımından 1.224,10 TL, bakkaliye alım satımından 7.195,17 TL olmak üzere toplam 9.425,27 TL’yi zimmetine geçirdiği belirlenmiş olup,

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;

Suçtan zarar görenin belli olması ve maddi menfaatin suçtan zarar görene iade edilebileceği durumlarda zimmetin maddi konusunu oluşturan değerin müsadaresine karar verilemeyeceği nazara alınmadan kazanç müsaderesine karar verilmesi kanuna aykırı ve sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMK'nın 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükümden "TCK.nın 55 maddesi uyarınca sanığın haksız olarak edindiği 9425.27-TL’nin sanıktan MÜSADERESİNE" ibaresinin çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.