5. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan açılan kamu davasında; sanığın üzerinde kimliğinin bulunmaması nedeniyle polis merkezine götürülmek için araca bindirilirken burnundan ve dişinden yaralanması üzerine rapor alınması için hastaneye götürüldüğü sırada söylediği kabul edilen "sizi sürdürürüz" ifadesinin müştekilerin görevlerini yaptırmamak için direnme mahiyetindeki tehdit eylemi olarak kabul edilemeyeceği, sanığın eyleminin haksız bir fiilin meydana getirdiği hiddet veya şiddetli elemin etkisi altında ve buna bağlı olarak gerçekleştirdiği sair tehdit niteliğinde bulunduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,

Kamu görevlisine görevi nedeniyle hakaret suçundan açılan kamu davasında; 14/05/2008 tarihli tutanak içeriği, sanığın aşamalardaki aynı doğrultudaki savunması, tanıkların beyanları ve sanığa ait adli rapor içeriklerine göre müştekinin sanığı ekip arabasına bindirirken burnundan ve dişinden basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte yaralanmasına sebep olması karşısında sanık hakkında TCK'nın 129/2. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş bulunduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.