15. Ceza Dairesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.

Sanıkların, şikayetçinin eniştesi İsmail Yıldız'a ait olup kendisinin bakıp, fidanlarını diktiği kayısı bahçesine hayvanlarını sokarak ağaçlarına zarar verdiklerinin iddia edildiği somut olayda; sanıkların suçlamaları reddettikleri, mahkemenin kabulüne konu zararın giderilebilmesi için bir miktar para ödemeyi kabul etmelerinin sebebinin olayın mahkemeye intikal etmemesini istemeleri olduğunu söylemeleri, tanıklardan hiç birinin sanıkların suça konu bahçede hayvanlarını otlattıklarını gördüklerine yönelik beyanda bulunmamaları, tanıklar C. Y., A. D., H.. B..'in o bölgede sanıklardan başkasının sürüsünün olmadığını söylemelerine rağmen tanık H.. Ş..'in de o bölgede A. A. K., H. K. ve M. A.'un da sürülerinin bulunduğunu beyan etmesi, yine tanıklardan K.. G..'ün sanıkların parayı vermeyi kabul ettiğini ancak hiç bir zaman suçlamayı kabul etmediklerini söylemesi, diğer tanıkların da bunun aksine, sanıkların suçlarını kabul ettiklerine yönelik bir beyanda bulunmamaları karşısında sanıkların üzerlerine atılı suçu işlediklerine dair mahkûmiyetlerine yeter, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı bir delil elde edilmediği gözetilmeden beraatleri yerine yazılı şekilde mahkûmiyetlerine karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 29.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.