2. Ceza Dairesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;

Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre hükmün; 14/04/2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanun'a eklenen geçici 2. madde uyarınca hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından, temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan CMUK'nın 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,

Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;

04.11.2008 günlü karar ile 06.09.2007 tarihinde işlenen hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuğun TCK'nın sırasıyla 142/1-b, 31/3, 62/1 maddeleri uyarınca 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına, suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükmün CMK'nın 231/5. maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına ve suça sürüklenen çocuğun 3 yıl denetim süresine tabi tutulmasına karar verildiği, suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki hükmün itiraz olunmayarak 12.11.2008 tarihinde kesinleştiği,

CMK'nın 231. maddesinin 11. fıkrasında, denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlenmesi veya denetimli serbestlik tedbirine ilişkin yükümlülüklere aykırı davranılması halinde, mahkemece hükmün açıklanacağı düzenlenmiş olup, suça sürüklenen çocuğun 3 yıllık denetim süresi geçtikten sonra 04.07.2013 tarihinde işlediği kasten yaralama suçundan dolayı... Sulh CezaMahkemesince 21.11.2013 tarih ve 2013/141-97 sayılı ilamı ile verilen ve 09.12.2013 tarihinde kesinleşen mahkumiyet hükmü nedeniyle açıklanması geri bırakılan 04.11.2008 tarihli hüküm yönünden ihbarda bulunulması üzerine, duruşma açılarak hükmün açıklanmasına karar verilmiş ise de, yeni işlenen suçun, açıklanması geri bırakılan hükümde öngörülen 3 yıllık denetim süresi geçtikten sonra işlenmesi nedeniyle açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanamayacağı gözetilmeden, 04.07.2013 tarihinde işlenen suç nedeniyle önceki hükmün açıklanmasına karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 31.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.