3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Mağdur soruşturma aşamasında suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... ile tanımadığı iki kişinin daha kendisini zincir ve kemerle toplam 5 kişinin dövdüğünü söylediği, 01.11.2014 tarihli teşhis tutanağı ile mağdurun beyanında geçen tanımadığı iki kişiyi de teşhis ederek bunların da ... ve ... olduğunun tespit edildiği, katılan duruşmada bu kez suça sürüklenen çocuklardan ...ve ...'in kendisine vurduğunu, diğerlerinin vurup vurmadığını görmediğini söylemesi karşısında katılanın beyanları arasındaki çelişkiler giderilmeye çalışılarak suça sürüklenen çocukların suça iştiraki olup olmadığı hususu da karar yerinde tartışılarak sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.03.2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.