17. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:

1.Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde;

Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezalarının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Yasa'nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanun'un Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000,00 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafileri, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz taleplerinin CMUK'nun 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,

2.Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak;

a)Hırsızlığa konu traktörün, yağ çubuğunun kontak anahtarı yerine sokularak sair aletle kilit açılmak suretiyle çalıştırılması karşısında eylemin 5237 sayılı TCK’nın 142/2-d maddesine uyan suçu oluşturacağı gözetilmeyerek eksik cezaya hükmedilmesi,

b)İddianame ile suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan 5237 sayılı TCK’nın 141/1. maddesinin uygulanması istemiyle kamu davası açıldığı halde, 5271 sayılı CMK’nın 226. maddesi gereğince ek savunma hakkı verilmeden, suça sürüklenen çocuklar hakkında aynı Yasa'nın 142/1-e maddesi uyarınca hüküm kurulması,

c)Hırsızlık eyleminin teşebbüs aşamasında kalması karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında uygulanma imkanı olmadığı halde, cezalarının 5237 sayılı TCK’nın 146. maddesi ile indirilmesine karar verilmesi,

d)Sosyal inceleme raporu için harcaması zorunlu kamu masrafı niteliğinde bulunması nedeniyle bilirkişiye ödenen ücretin suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'ye aykırı davranılması,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafileri, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK'nun 326/son maddesinin dikkate alınmasına 17.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.