9. Ceza Dairesi
9. Ceza Dairesi 2014/4279 E. , 2014/6866 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Göçmen kaçakçılığı, resmi belgede sahtecilik
Hüküm : 1- TCK'nın 79/1-a-b-son, 52, 53/1, 63. maddeleri
uyarınca mahkumiyet
2- TCK'nın 204/1, 53/1, 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,
2.Göçmen kaçakçılığı suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Türkiye'ye yasa dışı yollardan girip Yeni Zelanda'ya gitmek isteyen göçmenleri yurtdışına çıkarmaya çalışırken yakalandığı dosya kapsamına uygun şekilde kabul edilen sanık hakkında uygulama maddesinin TCK'nın 79/1-b maddesi yerine anılan Kanunun 79/1-a-b-son maddesi olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün birinci fıkrasındaki “TCK'nın 79/1-a-b-son maddesi” ibaresinin çıkartılarak yerine “TCK'nın 79/1-b maddesi” ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
