10. Ceza Dairesi
10. Ceza Dairesi 2014/5137 E. , 2014/13782 K.
"İçtihat Metni"
Adalet Bakanlığı'nın, uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan tutuklu ... hakkında Konya E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Disiplin Kurulu Başkanlığı'nca verilen disiplin cezasının onanmasına ilişkin Konya İnfaz Hakimliği'nin 24.01.2014 tarihli 2014/269 esas ve 2014/268 karar sayılı kararının kanun yararına bozulmasına yönelik talebi üzerine,
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 16.06.2014 tarihli ihbar yazısı ekinde dosyanın Dairemize gönderildiği anlaşıldı. Dosya incelendi. GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ: İncelenen dosyadan;
a)Konya E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu'nda uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan tutuklu olarak bulunan ...'nun, 30.12.2013 tarihinde ...'e götürüldüğü sırada, hastane bahçesinde sevk aracında bekletilirken, aynı araçta bulunan hükümlü...'yı kasten yaraladığı kabul edilerek, Konya E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü Disiplin Kurulu Başkanlığı'nca 07.01.2014 tarihinde 2014/24 karar sayı ile 5275 sayılı Kanun’un 44. maddesinin 2. fıkrasının (e) bendi uyarınca 5 gün hücreye koyma cezası verildiği,
b)Konya İnfaz Hakimliği'nce 24.01.2014 tarihinde 2014/269 esas ve 2014/268 karar sayı ile tutuklu ... hakkında verilen disiplin cezasının onanmasına karar verildiği Anlaşılmıştır.
Kanun yararına bozma talebi ve ihbar yazısında, «5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 37/1. maddesinde yer alan “Hükümlü hakkında kurumda, düzenli bir yaşamın sürdürülmesi, güvenliğin ve disiplinin sağlanması bakımından kanun, tüzük, yönetmelikler ile idarenin uyulmasını emrettiği veya gerekli kıldığı davranış ve tutumları, kusurlu olarak ihlâl ettiğinde, eyleminin niteliği ile ağırlık derecesine göre Kanunda belirtilen disiplin cezaları uygulanır.” düzenlemesi ile aynı Kanun'un 48/1 maddesindeki “37 ilâ 46 ncı maddelerde yer alan eylemlerin tanımına uymayan ve kanunda tanımları yapılmamış olan eylemler, nitelik ve ağırlıkları bakımından bunlara benzediklerinde, aynı maddelerdeki disiplin cezaları ile karşılanırlar.” hükmü karşısında, 30/12/2013 tarihinde ... hastanesine götürüldüğü sırada, diğer hükümlüyü yaralama eyleminin kurumda gerçekleşmemiş bulunduğu, anılan Kanun'un hücreye koyma disiplin cezasını gerektiren eylemlerden olmadığı göz önüne alındığında disiplin cezasına itirazın bu yönden kabulü yerine yazılı şekilde karar verilmesinde, isabet görülmemiştir.» denilerek, Konya İnfaz Hakimliği'nin 24.01.2014 tarihli kararının kanun yararına bozulması istenmiştir.
Tutuklu ... hakkındaki 07.01.2014 tarihli disiplin cezası kararına ilişkin disiplin soruşturması dosyasının talep yazısı ekinde bulunmadığı anlaşıldığından, belirtilen eksiklik giderildikten sonra iadesi için, dosyanın incelenmeksizin Adalet Bakanlığına iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na gönderilmesine, 22.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.