12. Ceza Dairesi
- Mahkeme
- Yargıtay
- Daire
- 12. Ceza Dairesi
- Esas No
- 2014/6005
- Karar No
- 2014/23123
- Karar Tarihi
- 18.11.2014
- Dava Türü
- Ceza
- Hukuk Alanı
- Ceza Hukuku
- Karar Sonucu
- ONANMASINA
12. Ceza Dairesi 2014/6005 E. , 2014/23123 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK'nın 179/2-3, 62/1, 53/1-3, 58/1. ve 5275 sayılı Kanun'un 108/4. maddeleri gereğince mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, o yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının, seçenek yaptırımların değerlendirilmediğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1.TCK'nın 58/5. maddesinde “fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümleri uygulanmaz” şeklindeki düzenlemeye rağmen, sanığın adli sicil kaydına konu olan ve tekerrüre esas alınan Denizli Ağır Ceza Mahkemesinin 2006/357-2006/436 sayılı ve TCK'nın 149/1-c, 150/2, 168/2-3. maddesi gereğince 1 yıl 4 ay 20 gün hapis cezasından ibaret mahkumiyet hükmüne ilişkin suçu işlediği tarihte, henüz 18 yaşını doldurmamış olması sebebiyle TCK'nın 31/3. maddesinin tatbik edildiğinden, söz konusu ilamın tekerrüre esas olamayacağı gözetilmeden; sanık hakkında TCK'nın 58. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi,
2.Sanık hakkında 25 gün sonuç hapis cezasına hükmedilmesine rağmen, TCK'nın 53/1 maddesinin uygulandığı bentte 3 ay 10 gün sonuç hapis cezasına hükmedildiğinin belirtilmesi suretiyle çelişkiye neden olunması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden,
TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin 6. bendi ile hüküm fıkrasının TCK'nın 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin bendinde yer alan "3 ay 10 gün" ibaresinin hükümden çıkartılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
