14. Ceza Dairesi

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, cinsel taciz ve hakaret suçlarından sanık Süleymen Güler, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve cinsel taciz suçlarından sanık ..., kasten yaralama suçundan katılan sanık ...'nın yapılan yargılamaları sonunda; sanık ...'ın atılı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve hakaret suçlarından beraatine, cinsel taciz suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanık ...'nin kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraatine, atılı cinsel taciz suçundan şikâyet yokluğu nedeni ile kamu davasının düşürülmesine, katılan sanık ...'in atılı kasten yaralama suçundan mahkûmiyetine dair İliç Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 11.05.2010 gün ve 2009/4 Esas, 2010/17 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi katılan sanık ... müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;

Sanık ... hakkında cinsel taciz suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, 5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi karşısında itiraza tâbi olup temyizi mümkün bulunmadığından, katılan sanık ... müdafiin bu suça yönelik temyiz isteğinin itiraz mahiyetinde kabulü ile merciince değerlendirilip gerekli karar verilebileceğinden incelemenin sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve hakaret, sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve cinsel taciz, katılan sanık ... hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:

Katılan sanık ...'in adli sicil kaydı içeriğinden daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı kesinleşmiş mahkûmiyetinin bulunduğu ve hükmün gerekçesinde de katılan sanık ...'in daha önce kasıtlı suçtan mahkûmiyeti nedeniyle hakkında CMK.nın 231/5. maddesinin uygulanmadığı belirtildiğinden tebliğnamedeki bu yönde bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.

Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, katılan sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkûmiyet hükmü ile delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, hakaret sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından verilen beraat hükümleri ile sanık ... hakkında cinsel taciz suçundan kurulan kamu davasının düşmesine dair hüküm usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan sanık ... müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 26.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.