17. Ceza Dairesi
17. Ceza Dairesi 2016/12920 E. , 2017/12160 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1.Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Doğrudan tayin edilen adli para cezasının miktarı itibariyle hüküm tarihinde yürülükte bulunan ve 14.04.2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a 6217 sayılı Yasa ile eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, temyizi olanaklı bulunmadığından, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
2.Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabul ve nitelendirmede, usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak;
1.Ceza Genel Kurulu'nun 01.03.2016 tarih, 2015/2-832 Esas ve 2016/102 Karar sayılı ilamında belirtildiği üzere,'' suça sürüklenen çocuğun yakalandığında, müştekinin şikayette bulunmadan önce, suça konu eşyanın yerini göstererek iadeyi sağladığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerekmekte olup müştekinin zararı soruşturma aşamasında giderildiğinden, ceza adaletinin sağlanması, hak ve nesafet kuralları ve TCK'nın 168/1. maddesinde belirtilen indirim oranları gözetilerek mahkemece suça sürüklenen çocuğun cezasının 1/2 oranından daha fazla olmak koşuluyla indirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2.Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde; 5237 sayılı TCK'nın 168. maddesinin yaş küçüklüğü nedeniyle uygulanan kanun maddesinden önce uygulanması suretiyle aynı Kanun'un 61. maddesine aykırı davranılması,
3.Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılırken "8 ay 20 gün " hapis cezası yerine "8 ay 22 gün” hapis cezası yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 23.10.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.