3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Sanık hakkında şartları oluştuğu halde 2. kez mükerrirliğe karar verilmemesi aleyhe temyiz olmadığından ve yine Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarihli ve E.2014/140-K.2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Hükümde, TCK'nin 51. maddesinin uygulanmamasına ilişkin paragraftan sonra gelen 7. paragrafta “Sanık hakkında TCK'nin 58/6. maddesi gereğince hükmolunan hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, ayrıca mükerrer hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına, adli sicil kaydındaki hükümlerin niteliği ve tarihleri gözetilerek TCK'nin 58. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına”;

9.paragrafta ise “Sanığın daha önce işlediği konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan hakkında Bor Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/3 Esas, 2010/101 Karar sayılı dosyasından verilen erteli hapis cezasının 18/06/2010 tarihinde kesinleşmiş olmasına rağmen süresi içerisinde yeniden kasıtlı suç işlediği anlaşılmakla TCK'nin 58/7. maddesi gereğince sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına,” denilmek suretiyle hüküm fıkraları arasında çelişkiye neden olunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükümden “Sanık hakkında TCK'nin 58/6. maddesi gereğince hükmolunan hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, ayrıca mükerrer hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına, adli sicil kaydındaki hükümlerin niteliği ve tarihleri gözetilerek TCK'nin 58. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına” şeklindeki 7. paragrafın çıkarılarak hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/06/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.