3. Ceza Dairesi

Kasten yaralama suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 87/1 -c, 87/1-son-ilk cümle, 87/3 ve 29/1. maddeleri uyarınca 3 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair...38. Asliye Ceza Mahkemesinin 13/02/2017 tarihli 2016/100 Esas, 2017/108 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 07.06.2018 tarih ve 2018/3566 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 18.06.2018 tarih ve 2018/51603 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi. Mezkur ihbarnamede;

Dosya kapsamına göre, sanığın eylemi sonucu, katılanın yüzünde sabit iz kalacak ve kemik kırığı oluşmasına neden olacak şekilde yaralandığı olayda, sanığın sadece en ağır cezayı gerektiren sonuçtan dolayı sorumlu tutulması, hakkında 5237 sayılı Kanun'un 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 87/1-son-ikinci cümle maddelerinin uygulanması ile yetinilmesi, ancak anılan Kanun'un 61. maddesine göre temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşılması gerekirken, uygulama yeri bulunmayan aynı Kanun'un 87/3. maddesi ile arttırım yapılmak suretiyle yazılı şekilde ceza tayininde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı. Gereği görüşülüp düşünüldü:

Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden;...38. Asliye Ceza Mahkemesinin 13/02/2017 tarihli 2016/100 Esas, 2017/108 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309/4.maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, sanığın 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi gereğince 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, TCK’nin 87/1-c maddesi gereğince cezasında 1 kat artırım yapılarak 2 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK’nin 87/1-son maddesi gereğince sanığa verilecek ceza 3 yıldan az olamayacağından 3 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK’nin 29. maddesi gereğince cezasında (1/4) indirim yapılarak 2 yıl 3 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, diğer kısımların aynen bırakılmasına; dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 19.09.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.