12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi 2012/661 E. , 2012/18323 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm :
TCK'nın 89/1-2.b,62,51/1-3, 2918 sayılı Kanun'un 119/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve üst Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Gerekçeli karar başlığına ''Rabiye'' olan sanığın ön adının ''Rabie'' olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir hata olarak görülmüş olup,. Sanığın tali kusurlu da olsa sürücü belgesinin geri alınması hakimin takdirinde olduğundan tebliğnamedeki 2 nolu görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanık müdafiin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddi,ancak;
1.Sanığa verilen temel cezada TCK'nın 89/2-b. maddesi uyarınca 1/2 oranında artırım yapıldığı sırada hesap hatası sonucu fazla ceza tayini,
2.Sanığa verilen cezada TCK'nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapıldığı sırada hesap hatası sonucu sanık hakkında sonuç olarak eksik ceza tayini,
3.Sanığa ait sürücü belgesinin TCK'nın 53/6. maddesi yerine uygulama yeri bulmayan 2918 sayılı Kanun'un 119/2. maddesi uyarınca geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olduğundan,sanık müdafiin ve üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı yasanın 322 nci maddesindeki yetkiye dayanılarak,''sanığa verilen cezanın TCK'nın 89/2-b.maddesi uyarınca 1/2 oranında artırılarak 6 ay hapis,sanığa verilen cezanın 62. madde uyarınca 1 /6 oranında indirilerek 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına''; sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin kısımdaki '' 2918 sayılı Kanun'un 119/2. maddesi'' ibaresinin çıkarılarak yerine ''TCK'nın 53/6.maddesi '' ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.