3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

1.Katılan ... vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;

Katılan ...'ın eşi olan ...'ın suçtan doğrudan zarar görmediği, bu nedenle davaya katılma ve kararı temyiz etmeye hak ve yetkisi bulunmadığından, bu suçtan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

2.Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;

Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;

a)Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmünde, TCK'nin 29. maddesi uyarınca indirim yapılırken sonuç cezanın "5 yıl 7 ay 15 gün hapis cezası" yerine yazılı şekilde "4 yıl 19 ay 15 gün" hapis cezası olarak hesaplanması sureti ile eksik ceza tayin edilmesi,

b)Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmünde, TCK'nin 62. maddesi uyarınca indirim yapılırken sonuç cezanın "3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası" yerine yazılı şekilde "2 yıl 13 ay 15 gün" hapis cezası olarak hesaplanması sureti ile eksik ceza tayin edilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiileri, katılan vekili ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, sanık ... hakkında kurulan hükmün TCK'nin 29. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkrasından "4 yıl 19 ay 15 gün" ibaresinin çıkarılıp yerine "5 yıl 7 ay 15 gün" ibaresinin eklenmesi ve sanık ... hakkında kurulan hükmün TCK'nin 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkrasından "2 yıl 13 ay 15 gün" ibaresinin çıkarılıp yerine "3 yıl 1 ay 15 gün" ibaresinin eklenmesi sureti ile hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.11.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.