1. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Mağdur ...'ün suç tarihinde 23/08/2015 kollukta alınan beyanında eğlenmek için gittiği iş yerinde hesap meselesi nedeniyle çıkan tartışma esnasında çalışanlar tarafından yaralandığını bildirmesi, sanığın da aynı tarihli savunmasında hesabı ödemek istemediği için mağdurla tartıştıklarını, mağdurun kendisine vurması üzerine sinirlenerek birkaç kez yumrukla vurduğunu, kendisinden başka kimsenin mağdura vurmadığını ikrar etmesi ve aldırılan adli raporun da mağdurun her iki nazal kemikte kırık meydana gelecek şekilde yaralandığının saptandığının belirtilmiş olması karşısında; mağdurun, tüm tedavi evrakları ile birlikte en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne sevki sağlanarak, meydana gelen yaralanmalarının niteliğine ilişkin ve özellikle yaralanmasının yüzde sabit ize neden olup olmadığına dair ve kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisinin kaçıncı dereceden olduğu hususlarında 5237 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerine uygun şekilde raporu aldırılmak suretiyle, sonucuna göre sanığın mahkumiyetine karar vermek gerekirken, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek, eksik kovuşturma ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.06.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.