2. Ceza Dairesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Suça sürüklenen çocuklar H.. A.. ve M.. Ç.. hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından açılan kamu davası sonucunda 19.06.2013 tarihli hüküm fıkrasına göre suça sürüklenen çocuklar hakkında atılı suçlardan beraat kararı verildiği ve kısa kararın verildiği 19.06.2013 tarihi esas alındığından O yer Cumhuriyet Savcısının 29.07.2013 tarihli temyiz isteminin süresinde olmadığı, ancak görüldüye gönderilen dosyada gerekçeli kararın başlığı ile gerekçe kısmının ise dosyayla ilgisi bulunmayan S.A. hakkında kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarına ilişkin olduğu ve başlık kısmında karar tarihinin 21.06.2013 olarak yazılması suretiyle yanıltılmaya neden olunması karşısında; 21.06.2013 günü başlayan bir aylık temyiz süresinin son günün adli tatile rastlaması nedeniyle CMK'nın 331/4. maddesi gereğince tatilin bittiği günden itibaren üç gün uzayacağından, O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;

Suça sürüklenen çocuklar H.. A.. ve M.. Ç.. hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarına açılan kamu davası sonucunda 19.06.2013 tarihli oturumda tefhim edilen hüküm fıkrasına göre suça sürüklenen çocuklar hakkında atılı suçlardan beraat kararı verildiği halde, gerekçeli kararın başlığı ile gerekçe kısmında dosyayla ilgisi bulunmayan S.A.. hakkında kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarına ilişkin bilgi ve açıklamalara yer verilmek suretiyle hüküm ile gerekçe arasında çelişki yaratılması,

Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 01/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.