2. Ceza Dairesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;

1.Katılanın 20.10.2005 tarihli kolluk ve 16.02.2012 tarihli duruşmadaki ifadelerinde olayın saat 23.30 ila 08.00 saatleri arasında meydana geldiğini belirtmesi, suç tarihinde güneşin 06.15'te doğması nedeniyle,

TCK'nın 6/1-e maddesi uyarınca gece vaktinin 05.15'te bittiği gözetildiğinde; suçun gece işlendiğine ilişkin kanıtlar denetime olanak verecek biçimde gösterilmeden, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesinin uygulanması,

2.Mala zarar verme suçunun, suç tarihi itibariyle uzlaşmaya tabi olduğu gözetilerek, 5271 sayılı CMK’nın 253 ve 254. maddeleri gereğince uzlaşma işlemleri yapılmadan yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,

3.Adli sicil kaydına konu ilamın, suç tarihi itibariyle sanığın 18 yaşından küçük olması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 58/5. maddesine göre tekerrüre esas olmayacağı gözetilmeden, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.