2. Ceza Dairesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

1.Sanığa atılı 28.05.2003 tarihinde işlenen hırsızlık suçunun gerektirdiği cezanın miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu 765 sayılı TCK.nun 102/4 ve 104/2 maddelerine göre hesaplanan yedi yıl altı aylık zamanaşımının suç ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının 5271 Sayılı CMK.nun 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE,

2.29.07.2003 tarihinde işlenen hırsızlık suçuna yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde;

Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK.nun 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı "kasıtlı bir suçtan mahkum olmama" koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede; Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın 28.05.2003 tarihinde işlediği hırsızlık eyleminden dolayı açılan davanın zamanaşımı nedeniyle ortadan kaldırılması karşısında 29.07.2003 tarihinde işlenen suçta 765 Sayılı TCK.nun 80. maddesinin uygulanma şartlarının kalmadığının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık aynı kanunun 322. maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, Sanık hakkında 765 Sayılı TCK.nun 80.maddesinin uygulanmasına dair bölümün karardan çıkarılarak,

Sanık hakkında 765 sayılı TCK’nun 491/ilk maddesi gereğince tayin edilen 6 ay hapis cezasından 765 sayılı TCK’nun 522. maddesi gereğince 2/3 oranında indirim yapılarak 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 647 sayılı kanunun 4. maddesi gereğince hapis cezasının bir günü mahkemenin takdiri gibi 9 YTL.dan paraya çevrilerek 540 YTL adli para cezasına çevrilmesine karar verilmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.12.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.