3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Hükmün gerekçe kısmında sanık ...'un cezası belirlenirken, suçun işleniş şekli, yeri zamanı, mağdur üzerindeki oluşturduğu etki, sanığın kastı ve yoğunluğu, eylemi gerçekleştiriş amacı göz önüne alınarak, alt sınırdan cezalandırmanın eylem ile yeterli-oranlı olduğu kanaatine varıldığı belirtilmesine karşılık, kısa kararda suçun işleniş biçimi, kullanılan araç, suçun işlendiği zaman ve yer, suç konusunun önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı, sanığın kastının ağırlığı, amaç ve saiki göz önüne alınarak takdiren ve teşdiden 1 yıl 6 ... hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi suretiyle gerekçeli karar ile kısa karar arasında çelişkiye düşülerek, bu şekilde hükmün karıştırılması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.