3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz dilekçesi içeriğinden, suça sürüklenen çocuk hakkındaki mahkûmiyet hükmünü temyiz ettiği belirlenmekle, suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan kamu davasının düşürülmesine dair hüküm temyiz incelemesi dışında bırakılmıştır.

1.Suça sürüklenen çocuk ... hakkında, katılanı yaralama suçundan kurulan mahkûmiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Katılan vekilinin temyiz isteminin suç vasfına yönelik olmayıp ceza miktarına ilişkin olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

Suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezanın, karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-b maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK'un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından, katılan vekilinin temyiz isteğinin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,

2.Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında, katılanı yaralama suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Katılanın aşamalarda, suça sürüklenen çocuklar ... ve ...'ın diğer suça sürüklenen çocuk ... ile birlikte olay sırasında makatına şişe soktuklarını iddia etmesi ve diğer mağdur ...'nın Cumhuriyet Başsavcılığınca alınan 01.11.2007 tarihli ifadesinde, suça sürüklenen çocukların katılanın arkasına kola şişesi soktuklarını beyan etmesi karşısında, katılanın iç beden muayenesi yaptırılıp adli tıp kurumundan rapor aldırılmadan ve aldırılacak raporun sonucuna göre çocuğun cinsel istismarı suçundan görev hususu da düşünülmek suretiyle suça sürüklenen çocukların hukuki durumunun tayini gerekirken eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.