3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi 2012/22771 E. , 2012/37341 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
Sanık hakkında Keles Sulh Ceza Mahkemesince verilen 13.07.2010 tarih 2009/91 Esas, 2010/84 sayılı mahkumiyet hükmünün o yer Cumhuriyet Savcısı, sanık, katılan vekilinin temyizi üzerine Dairemizin 19.04.2012 tarih ve 2011/6292 Esas, 2012/16832 sayılı ilamı ile Onanması yönündeki kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı 11.07.2012 tarih ve 2010/333277 sayılı yazısı ile daha önce hapis cezası ile mahkum edilmeyen ve suç tarihinde 65 yaşını doldurmuş sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK'nin 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birisine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle aynı yasanın 50/3. maddesine muhalefet edildiğinden kararın kaldırılarak hükmün bozulması talebini içeren itiraz istemi üzerine 6352 sayılı Yasa ile değişik CMK'nin 308. maddesinin 2. ve 3. fıkraları gereği dosya Dairemize gönderilmekle,
1.Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın vaki itirazın kabulüne ,
2.Dairemizin 19.04.2012 tarih ve 2011/6292 Esas, 2012 /16832 Karar sayılı Onama ilamının kaldırılmasına, Dosyanın yeniden incelenmesinde; Daha önce hapis cezasına mahkum edilmeyen suç tarihinde 65 yaşından büyük olan sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK'nin 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, suretiyle TCK'nin 50/3. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet Savcısı, sanık ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.