12. Ceza Dairesi

Hüküm : Hükümlü hakkında yeniden hüküm kurmaya yer olmadığına, 13.11.2007 tarihli ilamı ile verilen cezanın aynen infazına ve CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına. Taksirle yaralama suçundan hükümlü hakkında yeniden hüküm kurmaya yer olmadığına CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına ilişkin hüküm sanık ile katılanlar ..., ... vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 03.02.2009 tarih, 2008/11-250 esas, 2009/13 sayılı kararına göre, 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi gereği hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin talebin reddine ilişkin kararın 5728 sayılı Kanunun geçici 1/2 ve 5275 sayılı Kanunun 98 - 101. maddeleri gereği temyiz kabiliyeti bulunmadığı, itiraza tabi olduğu, bu nedenle temyiz incelemesine yer olmadığına, gereği merciince yapılmak üzere dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.