12. Ceza Dairesi

Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın meydana gelen olayda tam kusurlu olduğunun tespit edilmesine karşın hakkında alt sınırdan ceza tayini,

Sanığın soruşturma aşamasında uzlaşmak istediğini belirtmesi ve mağdurun zararını karşılayacağına dair tutanağı imzalaması karşısında, basit bir tespitle katılan tarafın zararı belirlendikten sonra sanığa katılan tarafın zararını gidermesi hususunda imkan tanınması ve sonucuna göre sanığın durumunun tayin ve takdiri gerektiğinin gözetilmemesi,

Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince ceza miktarı itibariyle aynı Kanunun 326/son maddesinin gözetilmesi suretiyle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10.05.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.