3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; ancak,

Mağdur ...'in olayın hemen ertesinde kardeşi tarafından sopa ile darp edildiği yönündeki beyanı, bu beyanı doğrular nitelikteki doktor raporu ile suçun sübut bulduğu gözetilmeden mağdurun yaralanmasının nedeni gerekçeli kararda tam olarak açıklanmadan sanığın cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22/03/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.