3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanığın, mağdure annesinden para istediği ve vermemesi nedeniyle çıkan tartışmada annesine vurarak yaralaması şeklinde gelişen eylem, kasten yaralama suçunu oluşturduğu halde suçun hukuki nitelemesinde hataya düşülerek sanığa aile fertlerine kötü muamele suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince talebe uygun olarak BOZULMASINA, 30.01.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.