12. Ceza Dairesi

Hüküm : Sanık ... Hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 52,53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet. Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet,

CMK'nın 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması. Taksirle öldürme suçundan, sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık ... hakkında kurulan karara yönelik temyiz incelemesinde;

Karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesinin 12. fıkrası gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı itiraz yolu açık bulunup, temyiz yoluna başvurma olanağı bulunmadığı cihetle itiraz merciince karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay C.Başsavcılığı'na TEVDİİNE,

Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin herhangi bir gerekçeye dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak; Taksirli suçtan mahkum olan sanık hakkında TCK 53. maddesinde yer alan hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,

Kanuna aykırı olup 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gözetilerek CMUK.nun 321.maddesi uyarınca hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümdeki sanık hakkında TCK 53 gereğince hak yoksunluklarına ilişkin kısmın çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.